Pause and resume with a global shortcut

Press Option+Shift+P from any app to pause, and again to resume. You can change the shortcut in Preferences → Recording.

While paused, the menu bar icon blinks so you don't forget you're mid-recording.